The Moomins: αφιέρωμα στον κόσμο της αγαπημένης φινλανδικής σειράς σε χαρτί και οθόνη

books-in-english-the-moomins-and-the-great-flood-1_e644e772-e4fc-4e90-80d6-ac05d6092e87_768x.jpeg

Φέτος, το Comicdom Con Athens 2018 παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα μια έκθεση αφιερωμένη στον κόσμο των fan-favorite φινλανδικών cartoons The Moomins.

Οι Moomins ή, αυθεντικά, Mumin, είναι ένα γένος φανταστικών, λευκών, στρουμπουλών troll με μεγάλες μουσούδες που θυμίζουν ιπποπόταμους, έχοντας μια ιδιαίτερη ροπή να μπλέκουν στις πιο αλλόκοτες περιπέτειες παρέα με τους φίλους τους. Γεννημένοι από τη φαντασία της Φινλανδής συγγραφέως, Tove Jansson, οι Moomins ζουν τις περιπετειώδεις ζωές τους στην ειδυλλιακή και ήσυχη Moominvalley, σε πλήρη αρμονία με τη φύση.

Ο πρώτος χαρακτήρας Moomin φαίνεται να σχεδιάστηκε από την Jansson το 1935, όταν η συγγραφέας ολοκλήρωσε τις σπουδές της στη Φινλανδία και το εξωτερικό, κι έκανε την πρώτη του εμφάνιση στο περιοδικό Garm το 1943. Δύο χρόνια αργότερα, η πρώτη ιστορία με πρωταγωνιστές τους Moomins και με τίτλο The Moomins and the Great Flood, κυκλοφόρησε στα Σουηδικά από τον εκδοτικό οίκο Söderström & Co, συστήνοντάς μας τους Moomins και αποκαλύπτοντας μας πώς η Moominmamma, ο Moominpappa και  Moomintroll ανακάλυψαν κι εγκαταστάθηκαν στη Moominvalley. Το 1948, το τρίτο βιβλίο της σειράς, Finn Family MoomintrollThe Magicians Hat, σε μετάφραση του αυθεντικού Σουηδικού τίτλου), γίνεται το πρώτο βιβλίο των Moomins που μεταφράζεται στα Αγγλικά, διαδίδοντας σε ένα ακόμη πιο ευρύ φάσμα την ύπαρξη των Moomins.

To 1954, η τότε μεγαλύτερη εφημερίδα του κόσμου, η Londons The Evening News, ξεκινά να δημοσιεύει τα κόμικς των Moomins, φέρνοντας τους αγαπημένους ήρωες σε περίπου 20 εκατομμύρια νοικοκυριά σε περισσότερες από 40 χώρες. Το 1957, το κόμικς Moomin Goes Wild West (Mumintrollet i vilda västern/Mumin i Vilda Västern) σηματοδοτεί την πρώτη συνεργασία της Tove Jansson με τον συγγραφέα και cartoonist αδερφό της, Lars Jansson, ο οποίος από εκεί και στο εξής θα αναλάμβανε σταδιακά τόσο τη συγγραφή των κόμικς των Moomins αλλά θα αποτελούσε και καθοριστικό συμβαλλόμενο στη δημιουργία της ιαπωνικής σειράς Moomin του 1990, η οποία ουσιαστικά σύστησε τους Moomins και στις ελληνικές οικογένειες.

Οι παρευρισκόμενοι του φετινού Comicdom Con, θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά sketches και σελίδες -δημοσιευμένες αλλά και αδημοσίευτες- του καθοριστικού κόμικς αυτού, Moomin Goes Wild West, οι οποίες πρόσφατα ανακαλύφθηκαν στα αρχεία των αδερφών Jansson, παρά τη συνήθη πρακτική της τότε εποχής τα αυθεντικά κόμικς να καταστρέφονται μετά τη δημοσίευση τους.

Αυτή, βέβαια, είναι μονάχα η αρχή των ευχάριστων νέων για τους λάτρεις των Moomins. Πρόσφατα ανακοινώθηκε μία ολοκαίνουρια σειρά, βασισμένη στα αυθεντικά βιβλία των Moomins, η οποία θα έχει τίτλο Moominvalley ή απλά MOOMIN και αναμένεται να κυκλοφορήσει με αυθεντική γλώσσα τα αγγλικά μέσα στο 2019. Σύμφωνα με φήμες -κάποιες επιβεβαιωμένες και κάποιες ανεπιβεβαίωτες-, στη σειρά αυτή θα χαρίσουν τις φωνές τους αγαπημένοι και καταξιωμένοι Βρετανοί ηθοποιοί, όπως η Kate Winslet, ο Warwick Davis (Harry Potter), ο Taron Egerton (Kingsman), η Katie Leung (Harry Potter), η Rosamund Pike (Wrath of the Titains, Gone Girl) και ο Matt Berry (Snow White and the Huntsman).